11月10日，第十四届中国风景园林学会年会“风景园林文化传承与创新应用”专题论坛在深圳市光明区成功召开。本场论坛邀请了中国园林研究、传统技艺实践、公共艺术创作、艺术策划策展等各领域专家，就传统园林文化、园林艺术的传承和创新应用等话题，进行跨界研讨。

　　论坛由中国风景园林学会主办，中国风景园林学会传统园林保护和发展专委会、中国风景园林学会理论历史专委会和深圳市城市规划设计研究院股份有限公司共同承办。

　　多位业内知名专家为论坛作报告，其中包括中国传统园林文化与实践研究院院长、北京市园林古建设计研究院有限公司首席顾问夏成钢，苏州园林设计院股份有限公司创新研究中心副主任、高级工程师周安忆，知了营造工作室主创设计师李昕，艺术家、深规院城市美学与公共艺术中心艺术总监、中国雕塑学会理事杨光，瀚和文化创始合伙人、大地艺术节中国团队策划研究与传播负责人何海洋，华东建筑集团景域园林建设发展有限公司副总工程师、高级工程师乔国栋，华南理工大学建筑学院副院长、教授林广思。论坛由中国风景园林学会传统园林保护专委会主任委员、苏州园林设计院股份有限公司董事长兼首席设计师贺风春，清华大学教授、建筑学院景观学系系主任朱育帆，深圳市风景园林学会常务副理事长、深圳市城市规划设计研究院副总规划师于光宇共同主持。

　　中国风景园林学会传统园林保护与发展专委会主任委员、苏州园林设计院股份有限公司董事长兼首席设计师贺风春主持

　　深圳市风景园林学会常务副理事长、深圳市城市规划设计研究院副总规划师于光宇主持

　　中国传统园林文化与实践研究院院长、北京市园林古建设计研究院有限公司首席顾问 夏成钢

　　当代园林设计与研究已延及不同地域、不同空间尺度，如何在传统中汲取养分，需要重新认识梳理中国传统与史实，因为现有的园林传统叙事不能支撑实践需求，建立新的思想框架是一种补充。依托地理学概念，中国传统风景园林实际存在农耕、游牧和高寒三个传统体系。它们有着各自山水认知、营造与游览方式，都有大中小三类空间形态。在蒙元之后三体系逐渐相互渗透，并产生新的园林形式，如游牧传统中捺钵产生的两京之制、清代御道行宫系统等。报告最后集中于中国园林体系对东亚的影响，以蒙古与越南风景园林为例，重温被遗忘的史实，如耶律楚材家族的和林宅园、越南顺化皇宫20景等，提示中国园林学者、设计师与营造师未来在这些区域施展才华的优势所在。

　　近年来，中华优秀传统文化日益成为年轻人追逐的潮流，不仅反映了年轻人对中华优秀传统文化的深层次认同和情感共鸣，更体现了他们民族自信、文化自信的情感表达。中国园林作为传统文化的集大成者，正在以各种全新的方式演绎和诠释传统文化，浸润和滋养现代生活。报告尝试从古典园林的角度解读“中国式浪漫”的三大特征，结合雄安新区公园项目、荷兰世界园艺博览会中国竹园、江南古镇更新等实践案例，探讨中国特色的人文空间在新时代城市和社会发展过程中的重要价值。

　　在中国传统园林的营造中，山水骨架是园之基础。假山是山水中的山，是园林骨架的最重要的部分。假山堆叠技艺，则是中国传统园林所独有的“独门绝技”，营造出中国特有的诗情画意。在当代园林的设计与实践工作中，山石的使用愈加广泛。大家所熟知的枡野俊明先生DB真人网站，以及他的学生作品系列，均展示了山石的更多元化的运用；MVVA事务所设计的泪珠公园，切割的山石拼贴形成了极具张力的视觉感受；这些都与中国传统园林呈现出了不同的面貌。设计师在现实的设计中，如何面对传统与现代园林的差异，又如何传承传统，如何形成自己的面貌？报告以山有小口、雁柏山庄、成都世园会深圳园三个项目为例，简述现代假山设计与工程是如何进行的。报告认为，我们对传统园林理解太浅，只有深入研习传统园林，我们才有自己的根基，有自己的文化内核，才可能打造属于中国园林自己的面貌。

　　公共艺术在当下应该是跨界联动，强调系统性策划和规划，从而实现更大范围的互动与共享。报告希望用生态艺术的理念能更好地与城市、自然空间融合，为人们的美好生活不断赋能。生态雕塑作品不但倡导艺术与城市环境的融合，提升城市整体的生态环境质量，也倡导对生态环境保护理念与实践，通过使用天然和环保材料，减少对环境的破坏，共同为城市的可持续发展贡献了重要力量。报告分享了世界上不同类型的生态艺术作品案例，也从自身的创作经验和作品案例出发，介绍了生态雕塑的特点，材料运用和空间环境的融入手法等。

　　大地艺术节中国项目目前已经在景德镇市浮梁县和佛山市南海区，成功举办实施了“艺术在浮梁”村落计划和“艺术在樵山-广东南海大地艺术节”。大地艺术节不仅仅是一种艺术展览，而是通过在地化的艺术创作，以当代艺术语言，讲述当地的故事、传播本土文化，让更多的人了解举办地的文化价值与魅力。报告提出，大地艺术节的使命与意义是服务地方，激活当地的文化与旅游，创造产业与消费吸引力，通过共识凝聚，促进当地形成群体共进、共创、共享，进而推动、催生、演化出更多的发展可能性。大地艺术节中国团队坚持探索创新，致力于发展创造地域型艺术的中国模式。

　　当下的园林行业面临政府部门供地紧张、企业用工矛盾突出、行业产能过剩等客观困难和经济转型升级、人工智能与仿生机器人等新科技的冲击等一系列困境。以提增量为主导的发展模式面临不可持续的窘境，以提质量为主导的高质量发展势在必行。如何发挥园林的文化价值与精神价值，成为当下园林人需要认真面对的一个问题。报告旨在通过对园林文化属性和精神属性的挖掘、梳理和总结，以及对园林精神及文化功能上的阐述。对园林文化的传承、传播，以及园林文化传播与商业的结合上提出一些探索性的思考。提出了园林在养心、启智、怡情方面的功能与市场的结合的一些新思路。

　　报告讨论岭南庭园营造技艺的特色。首先，回顾岭南庭园在南越和南汉时期的艺术成就。其次，说明到清中叶以后，岭南庭园在整体布局、空间组织、水石运用和花木配置方面逐渐形成特色，成为与江南园林、北方园林鼎峙的三大地方风格之一。接着，介绍基于珠江三角洲的水系和潮汐的传统岭南庭园的营造特色。最后，梳理在城市化发展的背景下DB真人网站，岭南庭园如何在现代建筑的影响下，产生了现代岭南庭园的营造技艺和特色。

　　“观今宜鉴古，无古不成今”，传统园林不仅是古人智慧的集成DB真人网站，也为设计师带来了源源不断的创作灵感。本次论坛的专家以设计师、高校学者、艺术家和策展人等不同身份切入，从体系构建、技艺传承、设计创新、艺术跨界和时代响应等多个维度，深入探讨了“风景园林文化传承与创新”这一主题。报告既具有理论高度和深度，又有丰富的实践案例支撑，干货满满，赢得了会场观众的认可和共鸣，为风景园林行业在文化传承与创新方面提供了宝贵的经验和思路。

　　原标题：《年会 • 专题论坛丨“风景园林文化传承与创新应用”专题论坛成功举办》

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。DB真人DB真人